Autor: Flying Alone
Traducción al Inglés: Zenobys  |  Edición: TheRealSeal
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 36: Rey Pitón Venenosa Dorada

¡El aspecto más peligroso de un monstruo era no saber qué skill poseía! No conocer sus skills significaba naturalmente que no había idea de formular una estrategia de contra. ¡Sólo a través de constantes muertes podía un jugador revelar los skills del monstruo uno por uno!

Esta fue la razón por la cual Zhang Yang, que estaba familiarizado con casi todos los skills y tácticas de los futuros jefes de dungeons, tenía una ventaja competitiva significativa. Incluso si él no era experto, sólo su profundo entendimiento de los skills de los jefes sería suficiente para darle fama en el servidor. ¡Todos los gremios habrían querido reclutarlo!

Ahora mismo, sin embargo, Zhang Yang sólo podía mirar cautelosamente al Rey Pitón, manteniéndose alerta de cualquier movimiento que pudiera hacer. Nunca se había enfrentado a este jefe antes, por lo que tuvo que esperar pacientemente por los movimientos de éste con el fin de contraatacar.

Esta era la estrategia más pasiva de todos los tiempos, pero ahora no tenía alternativas.

97%, 94%, 90%, el HP del Rey Pitón bajó lentamente. Este monstruo Cobre-Verde parecía no tener otros skills especiales, ya que seguía atacando con sus colmillos y colas predecibles.

'¡Ding! ¡Rey Pitón Venenosa Dorada ha utilizado <Estrangular>!'

Justo cuando pensaba en lo monótona que era la pelea, el Rey Pitón se deslizó hacia Zhang Yang a la velocidad de la luz y se enrolló alrededor de él con su cuerpo dorado.

Aunque Zhang Yang había estado alerta, el skill no tenía signo de activación por lo que no pudo haberse preparado para ello. Había sido descuidado de haber usado <Bloqueo> que ahora estaba en tiempo de enfriamiento, así que aunque se hubiera retirado rápidamente, Zhang Yang todavía habría perdido frente a la velocidad del jefe y fue estrangulado por la enorme serpiente.

'¡-184!'

Inmediatamente, un texto de daño rojo apareció en su cabeza.

Refiriéndose al registro de batalla: <Estrangular> del Rey Pitón Venenosa Dorada ha causado 184 puntos de daño físico. 116 HP fueron reducidos.

Zhang Yang tenía un 20% de reducción de daño del skill pasivo y hasta 70 puntos de defensa, ¡por lo que el daño de 300 puntos se redujo a 184 puntos! Rápidamente utilizó un red pot y un '+100' flotó sobre él.

88%, 86%, 84%, el HP del jefe siguió disminuyendo.

'¡Ding! ¡Rey Pitón Venenosa Dorada ha utilizado <Escupitajo Venenoso>!'

Subconscientemente, Zhang Yang usó inmediatamente <Bloqueo> y levantó su escudo.

'¡Ding! Has sido afectado por <Escupitajo Venenoso>. Reduce 50 HP cada 3 segundos. ¡Tiene una duración de 15 segundos!'

¡Había usado <Bloqueo> por nada! Sólo entonces Zhang Yang se dio cuenta de que el <Escupitajo Venenoso> del jefe era daño de propiedad mágico en lugar de físico. El ícono de estado de debuff apareció en su avatar al instante.

¡Mierda! ¡DoT de nuevo! ¡Su alta defensa había sido totalmente inútil!

'¡Ding! ¡Rey Pitón Venenosa Dorada ha utilizado <Estrangular>!'

"¡Maldición!", Zhang Yang maldijo en voz alta. Su <Bloqueo> antes había sido desperdiciado por lo que el efecto había desaparecido justo después de 1 segundo. ¡No tenía nada más que bloquear con este skill ahora!

'¡-184!'

Otro texto de daño rojo se deslizó a través de la cabeza de Zhang Yang, mientras que el DoT de <Escupitajo Venenoso> se repitió con '-40', ¡reduciendo su HP a 712 puntos!

¡Esta fue la desventaja de no saber nada con respecto a los skills del jefe! De lo contrario, ¡Zhang Yang a lo sumo habría sido dañado por <Escupitajo Venenoso> y podría haber usado <Bloqueo> contra <Estrangular>! De hecho, ¡la ignorancia es el enemigo definitivo de la humanidad!

82%, 80%, 78%, Zhang Yang se calmó y continuó cortando intensamente.

20 segundos después, ¡el Rey Pitón estiró su boca y escupió un veneno verde oscuro hacia Zhang Yang una vez más!

'¡Ding! Has sido afectado por <Escupitajo Venenoso>. Reduce 50 HP cada 3 segundos. ¡Tiene una duración de 15 segundos!'

Zhang Yang se lamentaba internamente, podía anular <Estrangular> con <Bloqueo> pero no podía hacer nada contra <Escupitajo Venenoso>, un ataque mágico. A pesar de que tenía un 20% de reducción de daño de su pasivo, ¡todavía producía un daño significativo!

Suspirar, si hubiera traído a un sanador, ¡borrar a este jefe habría sido pan comido!

Se quedó con 452 HP pero el jefe todavía tenía el 75% de su HP. Parecía imposible de terminar.

Había querido rendirse rápidamente y obtener una revancha después de encontrar un sanador, pero Zhang Yang supuso que aún podrían haber skills que el jefe todavía tenía que lanzar, por lo que decidió continuar con la pelea.

'¡Ding! ¡Rey Pitón Venenosa Dorada ha utilizado <Estrangular>!'

"¡<Bloqueo>!"

'¡-58!' Daño reflejado de <Bloqueo>.

El tiempo de enfriamiento del red pot había terminado y Zhang Yang lo usó de inmediato, haciendo que apareciera un texto de '+100'.

71%, 67%, 56%...

La defensa del jefe era alta, pero el daño de ataque de Zhang Yang fue igualmente importante. Había reducido brutalmente el HP del jefe hasta el 40%, pero su propio HP también estaba en unos tristes 92 puntos. Sólo podía soportar 2 efectos DoT más.

'¡-40!'

El HP de Zhang Yang bajó a 52 puntos.

3 segundos después, otro '-40' flotó en su cabeza y se quedó con sólo 12 HP.

Otro DoT estaba destinado a aparecer cuando una luz blanca de repente había brillado en Zhang Yang. Un texto verde de '+154' que nunca se había visto más lindo flotó sobre su cabeza al mismo tiempo.

¡Alguien lo había curado!

Zhang Yang se volteó y vio a una dama vestida de blanco de pie junto a la entrada del tronco. Ella era increíblemente alta y delgada, su cintura especialmente delgada destacaba su cadera voluptuosa con tal encanto y sus levantados pechos pesadamente bendecidos, ¡siendo asombrosamente amplios!

El físico del personaje no era modificable en el juego, ¡lo que significaba que esta mujer tendría el mismo cuerpo bien proporcionado en la vida real!

Desafortunadamente, mientras que la dama tenía una figura que por lo menos el 90% de la población femenina estaría celosa de ella, su cara era ordinaria. ¡No era fea, pero tenía bastante distancia para llamarla una belleza! Sin embargo, su par de ojos eran muy hermosos. Eran magnéticos y ligeramente atractivos.

"¡Gracias!", dijo Zhang Yang rápidamente. Él tenía una buena impresión de esta dama con un cuerpo fantástico pero una cara llana – si hubiera sido alguien codicioso, ¡podrían haber abierto el cofre mientras luchaba contra el jefe!

Esta dama no ocultó su perfil. 'Little Snow, Nivel 13' y 'Lone Desert Smoke' eran las dos filas que se elevaban por encima de su cabeza. A juzgar por su apariencia, ¡estaría alrededor de los veinte años! La cara podía ser modificada sin embargo, por lo que Zhang Yang no podía estar seguro de si lo que había visto era su verdadero rostro.

Little Snow sonrió y lanzó otro hechizo de sanación sobre Zhang Yang y le dijo: "De nada. ¡Sólo estaba de paso! Oh, cierto, ¿dónde estoy? Estoy completamente perdida. ¡Me confundí y caminé durante un largo tiempo y luego llegué aquí!"

El juego tenía un mini mapa que marcaba la ubicación del jugador. ¡Realmente sería muy difícil 'perderse' incluso si quisieras! Ahora que ella había perdido en realidad su camino hasta este lugar, ¡eso sonaba aún más absurdo! Zhang Yang recordó cómo la entrada de la cueva fue debidamente ocultada y que si no hubiera aceptado la misión que lo envió aquí en busca del Nido del Rey Pitón,¡él habría renunciado hace mucho tiempo!

¡Terrible sentido de la dirección!

Zhang Yang concluyó en su cabeza mientras le enviaba una invitación de party. En 'El Milagro de Dios', siempre y cuando un jugador haya causado daño al monstruo, serían elegibles para obtener su botín. Para los Caballeros Sagrados y los Sacerdotes, sin embargo, no podían obtener ningún equipamiento ni experiencia sólo por curación, ¡por lo que debían estar en un party con atacantes!

Zhang Yang tenía la intención de pedir ayuda a Ocean Despair, pero como Little Snow lo había ayudado y dejó una buena impresión, ¡había decidido compartir el botín con ella!

El equipo que llevaba Little Snow no era malo. Todo era básicamente equipo Acero-Negro de Nivel 10. Aunque el Rey Pitón era un jefe de Nivel 20, la habilidad de anular el ataque de Zhang Yang era increíble. Sería más que suficiente, siempre y cuando ella sanara el HP perdido por <Escupitajo Venenoso>.

"¡Vaya, ya estás en el Nivel 18!", Little Snow vaciló antes de aceptar la invitación de party. Ella se sorprendió cuando notó el nivel de Zhang Yang: "¿Por qué tu nombre no está en el Ranking de Nivel de Jugador?"

"¡El enlistamiento es opcional!", explicó Zhang Yang.

"¡Oh!", Little Snow asintió y sus ojos brillaron: "¡Ah, tú eres ese Zhan Yu! ¿Estás interesado en unirte a nuestro gremio? ¡Defiant Monk siguió alabándote!"

"¿Defiant Monk?"

"¿Eh? ¿No sabías que Defiant Monk estaba en nuestro gremio?"

Zhang Yang sólo sabía que Defiant Monk se unió a un gremio, ¡pero no recordaba claramente cuál era el gremio! Él se echó a reír y dijo: "¡Ya veo, entonces estamos un poco predestinados!"

Los ojos de Little Snow eran seductores, las comisuras de su boca se elevaban en una débil sonrisa. Podría haber parecido ordinaria pero sus hermosos ojos compensaban todo, superando sus defectos: "Mocoso, ¿estás tratando de coquetear conmigo?"

"¿Mocoso?", Zhang Yang sonrió despreciativamente. A pesar de que sólo tenía 22 años de edad actualmente, agregando los 5 años de su vida anterior, ¡su edad mental era cerca de un tío de 30 años de edad!

¡Y esta hermana mayor era terrible en direcciones!

Zhang Yang modificó en silencio su evaluación sobre Little Snow en su corazón.

Con la adición de Little Snow, el Rey Pitón ya no era una amenaza para Zhang Yang. Incluso mientras usaba sus dos skills intercambiablemente, ¡su muerte seguía siendo inminente!

¡5%, 4%, 3%, 2%, 1%!

Como la última gota de HP del Rey de Pitón se desvaneció, también había caído a su muerte.

'¡Ding! ¡El party en el que estás ha matado al Rey Pitón Venenosa Dorada! ¡Obtenidos 30.050 EXP (50 puntos por Bono de Party)!'

"¿Eh? ¿Este monstruo era un jefe?", Little Snow estaba muy sorprendida.

"Si no es así, ¿habríamos necesitado tanto tiempo para matarlo?", Zhang Yang respondió estoicamente. Había pensado que matar a este jefe induciría una recompensa del sistema, ¡podría haber sido el primer jefe Cobre-Verde en la zona! Después de esperar algún tiempo sin embargo, Zhang Yang bajó la cabeza en decepción ya que no había reacción del sistema.

"¿Eh? No es extraño que el daño de ataque de un tanque sea bajo, ¿verdad?", Little Snow se indignó.

Esta chica, ¿no vio el HP del jefe? ¿No vio el daño que él había causado?

Zhang Yang suspiró y preguntó: "¿Dónde has estado mirando todo este tiempo?"

"¡La barra de HP del tanque por supuesto!", Little Snow tenía una mirada de desprecio: "Si tú mueres, ¿cómo se supone que yo, un Sacerdote, podría sobrevivir?"

Tenía sentido.

Zhang Yang sacudió la cabeza y dijo: "OK, ¡vamos a lootear y compartir el equipo!"

Él looteó y salió el primer equipamiento.

[Capucha del Rey Pitón] (Cobre-Verde, Armadura de Tela)

Defensa: +2

Vitalidad: +18

Inteligencia: 9

Espíritu: +3

Nivel Necesario: 20

"¡Este es para ti!", Zhang Yang pasó fácilmente.

Little Snow movió rápidamente sus ojos y dijo: "Oye, ¿realmente estás tratando de coquetear conmigo?"

"Haha", Zhang Yang se rió irónicamente: "Por favor, no puedes ser tan narcisista. ¡Ya tengo a alguien que me gusta!"

"Hm. Lo sé. ¡Esa persona que mencionaste debo ser yo!", Little Snow dijo con una expresión de "Lo sé todo".