1

MMORPG: Rebirth of the Legendary Guardian C.39

Autor: Flying Alone
Traducción al Inglés: Zenobys  |  Edición: TheRealSeal
Traducción y Edición al Español: BlackCyan

Capítulo 39: Invitación

 Después de media hora, Zhang Yang recibió sus pilas de [Lámina de Hierro] y las guardó en su inventario después de pagarle a Mining Specialist. Justo cuando estaba a punto de hacer una [Piedra de Afilar para Principiante] donde el Herrero...

 '¡Beep!'

 Recibió un mensaje privado. "Hermano Zhan Yu, estamos en medio de una batalla de jefe. ¿Nos podrías echar una mano? Es un jefe Plata-Gris de Nivel 25 y no podemos eliminarlo, ¡no importa cuántas veces lo intentemos!"

 Era un mensaje de Defiant Monk. Desde su Primera Conquista de un Dungeon en Modo Hardcore, no han viajado juntos. Sin embargo, se han mantenido en contacto con los demás enviando saludos cada vez que alguien se conecta o desconecta sobre una base diaria, manteniendo así una relación estrecha. A pesar de que Zhang Yang quería reclutar Hundred Shots lo más pronto posible, temía que eso afectara su futuro convirtiéndolo en un Cazador de Dragones. Si realmente perdía el Bebé Dragón Rojo, ¡sería un desastre total!

 Zhang Yang le preguntó: "Ese jefe Plata-Gris de Nivel 25... ¿cuál es su nombre?"

 "¡Mártir Unduin!"

 "¡Mierda!", exclamó Zhang Yang. ¡Este jefe está en un nivel completamente nuevo! Mártir Unduin es el Jefe Mundial en torno al Nivel 30, y si querías tratar de luchar contra él, ¡sería mejor traer un montón de jugadores de Nivel 20 contigo!

 "¿Cuántos jugadores tienes ahí ahora?"

 "¡Tenemos más de 30 jugadores aquí!", respondió Defiant Monk con orgullo.

 Dejando escapar un suspiro, Zhang Yang dijo: "Aquí está mi consejo: Ríndete y vuelve a casa."

 Pero Defiant Monk fue implacable, y continuó tratando de persuadir a Zhang Yang. "¡Zhan Yu! ¡Este es un jefe Plata-Gris de Nivel 25! Si lo derrotamos, ¡definitivamente tendremos un logro con un anuncio del servidor!"

 Es una recompensa atractiva, cierto. ¡Pero todavía tendrías que tener la capacidad de desafiarlo! Cuando estaba a punto de rechazar la oferta, recordó algo del pasado. En su vida anterior, hubo un jugador que publicó en un foro afirmando haber derrotado a Mártir Unduin solo. Tan pronto como lo publicó, otros jugadores se burlaron de él, puesto que sólo era de Nivel 28. Simplemente continuaron burlándose de él hasta que publicó un video de él sin ayuda de nadie matando al jefe y ahí el foro sólo pudo aceptarlo y calmarse.

 Mártir Unduin era un monstruo de clase Hechicero, ¡y su único skill era la <Bola de Fuego>! Tan pronto como la batalla comenzaba, él comenzaría a lanzarla, y siendo un Jefe Mundial, ¡su <Bola de Fuego> no era solamente una sino que diez bolas separadas! Cada bola producía al menos 1.000 puntos de daño y se podía lanzar cada 3 segundos. Verdaderamente, era un monstruo capaz de aniquilar parties enteros. Sin embargo, necesitaba canalizar <Bola de Fuego> cada vez antes de usarla, y el Cazador hizo un buen uso del diseño topográfico de la zona a su favor. Tan pronto como Unduin comenzó a canalizar, el Cazador se escondió detrás de una roca enorme fuera de la línea de visión del jefe. En 'El milagro de Dios', si un objetivo abandonaba la línea de visión, cualquier ataque se habría hecho ineficaz, haciendo que el jefe cancelara la canalización de hechizos.

 Cuando eso sucedía, el Cazador resurgiría y reanudaría el ataque. Con él a la vista, el jefe volvería a canalizar su hechizo, pero antes de que pudiera completar el tiempo de lanzamiento de tres segundos, el Cazador se deslizaría detrás de la roca una vez más. Esta estrategia era verdaderamente sencilla y la ejecución era bastante simple; la única parte difícil era que el HP del jefe era ridículamente alto. Ya que atacar continuamente era imposible, ¡el Cazador pasó un día entero sólo para matar al jefe!

 Una vez que su estrategia se hizo pública, la gente comenzó a darse cuenta de que no era tan difícil luchar contra este jefe. Los desarrolladores reaccionaron rápidamente a esto eliminando esa enorme roca. Cuando Zhang Yang entró al juego, esa roca ya había desaparecido. Sólo tropezó con esta táctica mientras merodeaba tranquilamente por los foros. Si esa roca era lo que él imaginaba, ¡entonces incluso un personaje de combate cuerpo a cuerpo podría utilizar adecuadamente la ventaja!

 Después de reflexionar a fondo, Zhang Yang respondió a Defiant Monk: "Bueno, entonces, envíame la ubicación. ¡Voy a ir ahora!"

 "87145, 24103. ¡Te estaremos esperando! ¡Alguien más te agregará al party! ¡No lo rechaces!" Y tan pronto como él dijo eso, una invitación de party apareció.

 '¡Ding! El jugador Drizzler te ha enviado una invitación de party. ¿La aceptarás?'

 Zhang Yang seleccionó 'Aceptar' y fue agregado.

 '¡Ding! Te has unido al party. Líder del Party: Drizzler. Distribución de los Objetos: Distribución del Líder del Party.'

 Con él en el party, había un total de 34 jugadores. El juego sólo permitía un máximo de 50 en un party. Zhang Yang revisó los nombres de los jugadores y reconoció a uno; Little Snow.

 "¡El granuja descarado!", Little Snow envió lo que parecía ser un emoticón que estaba enseñando los dientes y garras arañando, que era uno de los disponibles en el juego. Zhang Yang simplemente la ignoró y continuó. Defiant Monk comenzó a presentar a Zhang Yang al equipo con palabras de elogio. "Chicos, este es Zhan Yu; el Guardián que nos dio esa conquista en la incursión del Modo Hardcore. ¡Él es super profesional!" Zhang Yang inicialmente planeaba pasar desapercibido, pero con una presentación como esa, sólo podía responder: "¡Hola a todos!"

 "¡Mucho gusto, Zhan Yu!"

 "¡Whoa, Nivel 18! ¡Eso es increíble!"

 "¿Por qué su nombre no figura en la Tabla de Clasificación de Nivel?"

 "¡Debe ser un error en el sistema!"

 Todo el mundo empezó a charlar, y el canal se puso ruidoso.

 Zhang Yang abrió el mapa para rastrear la ubicación dada por Defiant Monk y de acuerdo con él, ¡se dirigiría a las partes profundas de la Montaña de Nubes Llanas! ¡Si la memoria no le fallaba, todos los monstruos en esa área estaban por encima del Nivel 20!

 Intrigado, le preguntó a Defiant Monk: "¿Cómo has encontrado a este jefe en una zona tan desolada?"

 A lo cual, respondió apresuradamente: "Aquí tenemos una idiota que tiene un sentido terrible de la dirección. ¡Se perdió y vagó dentro de la Montaña de Nubes Llanas y lo encontró!" ¡Tenía que ser Little Snow! Zhang Yang recordó claramente el sentido de la dirección de esa mujer casi de inmediato.

 Drizzler, la líder del party envió un mensaje en el canal del party: "Todo el mundo, recuperen su HP, ¡vamos a luchar contra él una vez más!"

 "¡Ese es nuestro maestro de gremio!", Defiant Monk la presentó. Pronto, la batalla comenzó una vez más, y Drizzler comenzó a dar órdenes.

 "¡Big Lin, inicia la pelea! Sanadores, ¡cuídense ustedes mismos! ¡Atacantes, avancen detrás de mí!"

 Zhang Yang no tuvo que pensar más, ya que ya había predicho que todo el party sería aniquilado. Medio minuto después, todos los nombres de la lista, aparte de Zhang Yang, se habían oscurecido, lo que significaba que habían muerto, y las quejas comenzaron a llenar el chat.

 "¡Maestra, este monstruo es demasiado fuerte! ¡No somos capaces de luchar contra él!"

 "¡Sí! ¡Con todas las <Bola de Fuego> volando por ahí, en cualquier parte alrededor nuestro es una zona de matanza! ¡Ni siquiera los sanadores nos pueden curar a tiempo!"

 "¡Este jefe de Nivel 25 está completamente fuera de nuestra liga!"

 Pero Drizzler se sintió descontenta: "¿Y debemos simplemente rendirnos?"

 Los otros comenzaron a darse cuenta de que eran de bajo poder. "No tenemos opción. ¡Necesitamos estar por encima del Nivel 20, encontrar equipo del próximo dungeon y elevar nuestro HP a por lo menos 1.500 para tener incluso alguna esperanza!"

 Defiant Monk había depositado su confianza en alguien más. "¡Espere un poco más! ¡Zhan Yu no ha llegado todavía, y con él aquí debe haber una forma!"

 "Tch! ¡El problema no es el tanque, es el skill multi-objetivo del jefe! ¡No necesitamos un tanque contra un skill como ese!"

 "¡Maestra, vamos a esperar a Zhan Yu y lo intentaremos de nuevo!"

 El desempeño de Zhang Yang en la Cripta de Bangar realmente causó una impresión en Defiant Monk hasta el punto de confiar ciegamente en él para manejar cualquier problema delante suyo sin importar la dificultad. Como Drizzler aún no había decidido nada, siguió la sugerencia de Defiant Monk: "¡De acuerdo entonces, esperaremos a que llegue y luego vamos a darle una oportunidad más!"

 De repente, alguien en el party exclamó: "¡Ay, caramba! ¡Mi esposa está a punto de tener un bebé! Será mejor que la envíe al hospital ahora. ¡Lo siento chicos, me voy!"

 Y después de eso, más gente se expresó también.

 "Vaya, es casi la hora de ir a trabajar. ¡Será mejor que prepare la cena para mi esposa primero! Adiós, me voy a desconectar también. ¡Tómenlo con calma!"

 "Mierda, mis vecinos de al lado se están ladrando el uno al otro como perros. ¡Será mejor que vaya allá y les dé un poco de atención o no se detendrán en absoluto!"

 "Lo siento, voy a estar ocupada un tiempo. ¡Tengo que darle leche a mi hijo!

 "..."

 En sólo cuestión de segundos, más de 10 jugadores dieron excusas ridículas para salir del party y se desconectaron. De los 34 jugadores antes de eso, sólo quedaban 15.

 "Bueno, eso es todo. ¡Deshacer!", Drizzler anunció de mala gana disolver el party ya que muchos de ellos dieron excusas sólo para irse. Con eso, los únicos que quedaron en el party fueron Drizzler, Little Snow y Zhang Yang. Incluso Defiant Monk dejó el party y le envió un mensaje a Zhang Yang no mucho después diciendo: "Zhan Yu, lo siento hombre! ¡Todo tu viaje se ha desperdiciado!"

 "¡No hay problema!", Zhang Yang respondió, mientras continuaba hacia la Montaña de Nubes Llanas. Little Snow vio que su nombre todavía estaba en la lista del party y preguntó: "¿Eh? ¡Granuja descarado! ¿Por qué sigues en el party?"

 "¡Quiero darle una oportunidad!"

 "¿Una oportunidad a qué? ¿Tratando de cortejarme?"

 "¡Han Yin Xue! ¡¿Podrías dejar de jugar con otros?!", Drizzler no podía ignorar más el comportamiento de Little Snow y se interpuso con un sentido de justicia en ella.

 "Hehe... ¿estás celosa, tal vez? Ya que eres menor de edad, realmente no puedes estar en una relación." Sintiéndose enfurecida por ese comentario, Drizzler la amenazó: "¡Han Yin Xue! ¡Te juro que subiré las escaleras y te daré un puñetazo en las tetas! ¡Voy a reventar esas descomunales burbujas!"

 "¡Haha! ¡Srta. Huevos Fritos! ¡Realmente estás celosa de mí!", Little Snow no pudo contener más su risa.

 Zhang Yang sólo podía permanecer en silencio. ¡Estas dos mujeres son salvajes!

 Durante la batalla de palabras entre las dos, Zhang Yang alcanzó la Montaña de Nubes Llanas y corrió directamente hacia la ubicación del jefe. Al ser Nivel 18, causó que los monstruos que eran Nivel 20 y superior se volvieran agresivos, así que tuvo que matar a su manera.

 Drizzler siguió amenazando a Little Snow mientras ella seguía jugando.

 "... ¡Han Yin Xue! ¡Estoy cortando lazos contigo! ¡Si alguna vez te pierdes de nuevo, ni siquiera pienses en llamarme por ayuda!"

 "Vamos a ver… Has estado cortando lazos conmigo desde que eras más joven. Hmm... esta sería la 1.892ª vez que haces eso. ¿O era la 1.893ª?"

 Después de pasar por un arbusto, Zhang Yang llegó a la ubicación, y vio a dos personajes femeninos a distancia. Uno de ellos se limitaba a mirar sus uñas con los brazos estirados, mientras el otro tenía ambos brazos en las caderas con un aspecto bastante feroz. Esas deberían ser Little Snow y Drizzler. Tan pronto como lo vieron acercarse, dejaron de pelear y Little Snow le preguntó: "¿Estás realmente seguro de intentarlo?"

 Drizzler era una mujer Guerrero Humano, Nivel 13. Por lo que parece, tenía alrededor de la edad de 17 o 18 años. Su cuerpo seguía subdesarrollado; ella era completamente pecho-plano y realmente no tenía mucho de detrás tampoco. Sin embargo, ella tenía la tez hermosa y en un tiempo determinado, su cuerpo maduraría y se convertiría en alguien verdaderamente seductora... si su rostro cambiaba también.

 "Hmm... ¡Estoy seguro de darle una oportunidad!", Zhang Yang casualmente respondió observando de cerca el enorme objeto redondo. Tenía unos 5 metros de ancho y 3 metros de altura, y parecía más un tronco de árbol cortado.

 ¡Hay una posibilidad! Zhang Yang no pudo evitar soltar una sonrisa emocionada.

1 comentario: